Hirasawa San was blij !

Hirasawa San was blij !Volgens Paul was Hirasawa San blij dat deze showa aan mij verkocht was.

Kanno Koi Farm dat geleid wordt door Hirasawa San, was zo vriendelijk om niet alleen een filmpje op te sturen, maar ook een foto met hem persoonlijk. Hier kan je me altijd een zeer groot plezier mee doen, want dit zegt altijd iets over de man, als ze dit uit eigen beweging doen. Dit zijn van die kleine dingen die me altijd gelukkig maken. Of het nu stroopsmeerderij is of niet, het blijft plezierig om complimentjes te ontvangen. De letterlijke tekst in de mail was als volgt:

I have also included a nice photo of Hirasawa san with the koi. He is very happy for the koi to be going to you, I showed him some videos of your facilities at Arendonk, he was impressed! With kind regards,

Mooi toch of niet ? In ieder geval wordt de showa van de Niigata veiling. hier in al zijn glorie getoond, en ik denk dat je hier blij mee mag zijn. De koi doet me denken aan een liedje uit de jaren stilletje van Barry Ryan, namelijk Eloise. Ik zal ze dan ook met plezier de naam "Eloise geven. Klinkt toch mooi: Elowieseke....

De showa komt volgende maand naar Arendonk.


Meer afbeeldingen

Reacties

3 reacties tot nog toe

Indedaad Luc dit geeft net dat beetje extra aan de koi
Het is overigens een mooie Showa

Jent on 18/03/2012 15:24

Dat gaat echt gewoon een hele mooie Showa worden!

Gr.Jack.

jack on 18/03/2012 18:59

Erg mooie showa...wat een shiroj en hi zeg... ben heel benieuwd hoe deze er over een paar jaar uit ziet... ze zal zich langzaam maar zeker steeds meer gaan tonen... erg mooie koi om op te volgen!

Matthijs on 19/03/2012 21:50